Category: Review | Resenha | Recensione Tag:

Recensione 5 stelle ⭐⭐⭐⭐⭐

per il nuovo album “CINEMA CITY Jazz Scenes from Italian Film”

di Marco Zordan su “Indiepercui“.

 

Recensione in 🇮🇹 Italiano

Mafalda Minnozzi – Cinema City – Jazz Scenes from Italian Film (MPI)

Rivisitazioni sospese al filo delle stelle attraverso meraviglie di contemporaneità che raggiungono apici davvero unici nell’intessere trame di bellezza a tratti immaginifica. Mafalda Minnozzi ci regala un disco fatto di momenti intramontabili, di momenti intrecciati alla nostra esistenza all’interno di una melodia che diventa catarsi, che diventa sogno incontrastato che guarda al futuro. “Cinema City” è una raccolta di colonne sonore cinematografiche reinterpretate e sapientemente intrise di originalità a riempire di spazi utili un elegante universo sospeso che diventa terreno fertile per scoperte future. “La Dolce Vita”, “Metti una Sera a Cena”, “Amici Miei”, “Arrivederci Roma”, “Nuovo Cinema Paradiso” sono solo alcune delle spettacolari emozioni che possiamo vivere a pieni polmoni in questo disco. Un disco fatto di luce e oscurità da dove poter comprendere nuove sfaccettature e intenzioni grazie ad una comunione d’intenti da lasciare a bocca aperta.

________________________________________________________________

Review in 🇺🇸 English:
Reinterpretations suspended from the threads of the stars by way of a marvelous freshness that reaches truly unique heights in a textural weaving of imaginative beauty. Mafalda Minnozzi gives us a record made of timeless moments, moments intertwined with our very being, all within a melody that becomes cathartic, that becomes an undisputed dream that looks to the future. “Cinema City” is a collection of cinematic soundtracks reinterpreted and wisely drenched with enough originality to fill an elegant, suspended universe with inventive spaces that become fertile ground for further discovery. “La Dolce Vita”, “Metti Una Sera A Cena”, “Amici Miei”, “Arrivederci Roma” and “Nuova Cinema Paradiso” are just some of the spectacular emotions that we can fully experience from this record. A disc made of light and darkness from which you can perceive new facets thanks to a communion of purpose that leaves you speechless.
________________________________________________________________
Resenha crítica in 🇧🇷 Português:
Interpretações suspensas pelo fio das estrelas através de maravilhas contemporâneas que atingem alturas realmente únicas em tecer texturas de beleza às vezes imaginativa. Mafalda Minnozzi nos presenteia com um álbum cheio de momentos eternos, de momentos entrelaçados com a nossa existência numa melodia que se torna catarse, que se torna um sonho indiscutível olhando para o futuro. “Cinema City” é uma coleção de trilhas sonoras cinematográficas reinterpretadas e sabiamente encharcado de originalidade para preencher um elegante universo suspenso com espaços úteis que se tornam terreno fértil para futuras descobertas. “La Dolce Vita”, “Metti una Sera a Cena”, “Amici Miei”, “Arrivederci Roma”, “Nuovo Cinema Paradiso” são apenas algumas das emoções espetaculares que podemos vivenciar neste disco. Um disco feito de luz e escuridão onde entender novas facetas graças a uma comunhão de intenções que deixa sem palavras.